-
1 Pilotenkanzel
-
2 Cockpit
n <-s, -s>1) ав кабина пилота [лётчика]2) мор кокпит, углублённое открытое сиденье (в кормовой части катера)3) авт рабочее место водителя; кокпит (гоночного автомобиля) -
3 Cockpit
сущ.1) общ. углублённое открытое сиденье в кормовой части катера, кабина водителя (гоночного автомобиля)2) авиа. кабина лётчика, кабина (пилота), кабина пилота3) мор. кокпит4) брит. кабина, рабочее место водителя, кокпит (открытый ящик, вделанный в кормовую часть палубы)6) менедж. кокпит (модуль, предназначенный для ввода, просмотра, контроля и анализа информации) -
4 Pilotensitz
сущ.тех. кабина лётчика, кабина пилота, сиденье лётчика, сиденье пилота -
5 Pilotenkanzel
сущ.1) авиа. (застеклённая) кабина экипажа, (застеклённая) кабина лётчика2) тех. кабина лётчика, кабина пилота -
6 Führerraum
сущ.1) авиа. кабина лётчика, кабина пилота2) тех. кабина водителя, кабина крановщика, операторская3) ж.д. кабина машиниста, кабина управления (машиниста)4) авт. кабина, комната для водителей, шофёрская кабина, комната (отдыха) водителей5) горн. кабина машиниста (напр., экскаватора)6) ВМФ. каюта командира -
7 Pilotensitz
m кабина ж. лётчика или пилота; сиденье с. лётчика или пилотаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pilotensitz
-
8 Führerkabine
-
9 Besatzungskabine
сущ.1) авиа. кабина лётчика, кабина пилота2) тех. кабина экипажа (напр. космического корабля)3) судостр. каюта экипажа -
10 Kockpit
сущ.1) геол. котловинный карст2) авиа. кабина лётчика, кабина экипажа3) мор. кокпит4) тех. кабина пилота5) брит. карст, кокпит (открытый ящик, вделанный в кормовую часть палубы)6) судостр. колодец -
11 Führerkanzel
-
12 Fliegerkabine
сущ.авиа. кабина лётчика, кабина пилота -
13 Fliegerraum
-
14 Pilotenkabine
-
15 Pilotenraum
сущ.тех. кабина лётчика, кабина пилота -
16 Pilotenkanzel
fкабина пилота или лётчикаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pilotenkanzel
-
17 Pilotenraum
mкабина пилота или лётчика -
18 Pilotenkanzel
f кабина ж. лётчика или пилотаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pilotenkanzel
-
19 Pilotenraum
m кабина ж. лётчика или пилотаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pilotenraum
-
20 Führersitz
сущ.1) общ. место пилота, место водителя2) авиа. кабина лётчика, кресло лётчика, сиденье лётчика, сиденье пилота3) тех. сиденье водителя4) ж.д. сиденье машиниста5) авт. место шофёра, сиденье шофёра6) кож. сидение водителя
См. также в других словарях:
Ка-50 — на авиасалоне в Ле Бур … Википедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия
Ми-24 — Ми 24 … Википедия
Ка 50 — Назначение: ударный вертолёт для поражения бронированной и небронированной техники, живой силы и воздушных целей на поле боя Первый полёт: 17 июня 1982 … Википедия
Су-25 — «Грач» Су 25 на выставке, 2008 год. Тип штурмовик Разработчик … Википедия
Henschel Hs 129 — Hs 129 Хеншель Hs 129 B 1 Тип штурмовик … Википедия
Хеншель Hs.129 — Hs 129 Хеншель Hs 129 B 1 Тип штурмовик Разработчик Henschel Производитель Henschel завод в Шенефельде Главный конструктор Фридрих … Википедия
Ту-95 — Ту 95МС ВВС России, 2011 год … Википедия
Як-9 — первых серий. Тип истребитель Разработчик ОКБ имени Яковлева Производитель Завод № 153 (Новосибирск) Завод № 166 (Омск) Завод № 82 (Москва) Главный конструктор А. С. Яковлев … Википедия
Focke-Wulf Fw 190 Wurger — Fw 190 Fw 19 … Википедия
